Beelden van een tiental betogers met rode petjes die door de zaal banjeren zijn te zien op nieuwszenders. Ze doorzoeken de bureaus van de senatoren. Een enkeling heeft een spandoek bij zich.

Het Huis van Afgevaardigden zouden ze nog niet zijn binnengedrongen, aldus NBC News. De deur is van binnenuit gebarricadeerd.