Premium

Stukgelezen, hartverscheurend autobiografisch verhaal van overleden drummer Rush eindelijk vertaald

Bart Vuijk

30/11/2020 om 19:50

Heemskerk

Neil Peart, de onlangs overleden drummer en songwriter van de Canadese band Rush, was ook een begenadigd schrijver. Maar weinigen in Nederland weten dat, omdat het meeste werk nooit in het Nederlands is vertaald.

Zonde, dacht Rush- en Peart-fan Ronald van Dalfsen uit Heemskerk. De medewerker van een bouwmarkt in Uitgeest had het boek ’Ghost Rider’ al meerdere keren stukgelezen, voordat hij besloot het dan maar zelf te vertalen.

Volg ons:

Stukgelezen, hartverscheurend autobiografisch verhaal van overleden drummer Rush eindelijk vertaald

Meer nieuws uit IJmond

Lege gangen en lokalen, de virtuele open dag op het Felisenum ’is wennen’

Defend IJmuiden protesteert ook buiten de havenplaats tegen coronamaatregelen: leden actiegroep ’opvallend aanwezig’ op Museumplein in Amsterdam

Waarschuwen is er niet bij: wie zich niet aan de avondklok houdt, kan op een boete rekenen. ’Ga niet op zoek naar mazen in de wet’, zegt de hoofdcommissaris van Noord-Holland

’Als lockdown tot april duurt ben ik failliet’, Caroline Diederiks mist haar winkel in IJmuiden enorm

Even een kaartje trekken in de Hoofdstraat: Kopie-Druk Santpoort hangt heuse automatiek aan winkelgevel

Minder afval door diftar? Nee, de schoorsteen moet roken bij de HVC | Vijf vragen over restafval

Net binnen

Coronaproof shoppen in Utrecht

Deze drie Haarlemmers trokken de stad uit om de huizenprijzen te ontvluchten

Lege gangen en lokalen, de virtuele open dag op het Felisenum ’is wennen’

Koning onder de schakers: van verzadiging is bij Magnus Carlsen, wereldkampioen in alle disciplines, geen sprake. ’Iedereen heeft momenten van kwetsbaarheid, maar mijn kracht ligt in het nu’

Internist Marcel Levi: ’Nieuwe maatregelen Nederland beetje paniekvoetbal’

Verhaal uitgelicht

Longarts Wanda de Kanter stort zich volledig op rookpreventie; Doktersjas uit om nu ...

Video uitgelicht

Coronaprotest Defend IJmuiden op Plein 1945 vroegtijdig beëindigd door politie [video]

Ombudsman